http://www.ebay.de/itm/USB-Iso…chnik&hash=item53eb95763e
Hier, guckt euch mal das kleine Ding an. Wirkt auf mich etwas teuer, aber es trennt allem Anschein nach euer eventuell störendes USB Gerät von eurem Rechner und lässt es aber trotzdem noch daran arbeiten.
Bezeichnet wird das als Galvanische-Trennung. Vielleicht gibt es unter dem Stichwort auch ähnliche. Für die Verzweifelnden einen Versuch Wert.