bal. probleme beim aufnehmen...

tach !!
habe folgendes problem...
einer meiner plattenteller funktioniert nur noch auf der linken seite weil kabelbruch ... irgendwie habe ich jetzt versucht mit ner klemme und nem neuen chinch kabel denn bruch zu beseitigen...
hat aber nicht funktioniert weil der fehler wohl in meinem technik ´s ist...
kann ich jetzt recorden und dann per rechner einfach die spur kopieren und die bal. spiegeln bzw. von linnk auf rechts bekommen ??habe das schon mit dem audacity versucht aber irgendwie gehts nicht...geht sowas überhaupt ??
und wenn ja mit welchem program ?

und nochmals danke xeed!!!
du hast mir ja heute schon ordentlich geholfen!!! werde das mal versuchen mit audacity das kenne ich wohl das program.naja das was ich bis jetzt brauchte... rec , schneiden , und play...
bei bedarf melde ich mich noch mal bei dir !!!